「時間のある時に - ちょっと教えて」コーナー

[J.H.Watson]

先生から返信があり、マインドストームを使った授業は後期からなので完成してからでもOKとのことでした。

編集前のものが流れると混乱するかもしれないし、配布前にユーザー会のメンバーに見てもらうのが良いですね。

[Tepig]

ちょっと早まるかもしれません？

LabVIEW LE.. - NI Community https://forums.ni.com/t5/LabVIEW-Idea-Exchange/LabVIEW-LE/idc-p/4030035#M41946

We are working as hard as we can to deliver it sooner. We realize that there are many users stranded at home these days who would like to have a copy of LabVIEW to work with. National Instruments is trying to accelerate our time table from planned months to weeks. Please keep an eye on ni.com in the coming weeks for further news.

---

[J.H.Watson]

LabVIEW Community Editionはやはり英語版だけなんでしょうか？

まあそれならそうで、テキストに英語版LabVIEWを使っていることに大義を与えられますね。

LabVIEW Community Editionが（当初？）英語版だけだが、日本だけ世界的潮流に遅れるわけにいかないので、英語版を使った日本語の手引書を同日リリースしました。

みたいな・・・😋

[Tepig]

そうですね。。。やっぱり英語版だけな気がします。日本語版出てほしいですけど、時間かかりそうですね : (

[Tepig]

これはいったい...!

Getting Started with LabVIEW 2020 Community Editon - National Instruments

https://learn.ni.com/training/resources/1407/getting-started-with-labview-2020-community-editon

Getting Started with LabVIEW NXG Community Edition - National Instruments

https://learn.ni.com/training/resources/1408/getting-started-with-labview-nxg-community-edition

[T.Minami]

LINXとかの使い方を練習問題とかを通して紹介してくれるんですかね？（＾＾✨←期待の眼差し

[Tepig]

おそらく英語しかないんで、日本ではあまり利用できないと思いますね…

[T.Minami]

ローカリの面では何かと思慮が足りないですよね（＾＾；

でも日本語版を英語に訳さなくても良いということになると僕とよーくの仕事が…！😂

[Tepig]

ローカリはリソースが少ないでしょうからね。未来に期待しましょう。

たとえこれらがあっても、翻訳は是非お願いしたいですね。

我々のドキュメントはターゲットが違いますし、内容もより実践向きだと確信しています。

[Tepig]

NI Communityで日本向けにLabVIEW Community Editionのアナウンスをする際、

良ければおおはしさんから一番にアナウンス頂きたいなと思ってます。NIJapanよりも先に...

私はNI Communityでは特にアクティブに動きません。

自分のLinkedInのアカウントのほうでは、一番を狙ってます。