Hi TeBlues,
NI-Spy captures return a log of low-level driver calls being made to National Instruments drivers. It does not track the serial data passed along the USB bus. To capture the serial traffic on the USB bus, I would recommend Portmon (if you are using a Windows OS). This program monitors all serial and parallel port activity on a system.
Donovan