Sometimes it is even easier to read or modify the code if there are no case structures and everything is visible at a glance. For example, you could index into an lookup array of strings. This is just one of many ways to do it.
Compare the code size (Vi properties...memory), it is 25% of your sample (2.1kB vs 8.4kB).