i am trying to translate my software into multiple languages. the CVI toolbox contains an instruments which allows to automatically translate panels and menus. however, this instruments does not permit to translate the strings used in the software.
is there an existing way of holding a string dictionnary to perform runtime translation ? (and why do translating tools always forget about strings ?)
on previous developments, i have been using a string resource included into the executable. this is really easy and efficient. unfortunately, this works perfectly with Visual Studio but not at all with CVI. can we merge an existing compiled resource with the resource generated by CVI for holding the UIR ?
also, is there a way to embed the .lwl file used by the localui instrument into the executable as we embed the UIR file ?
