Provide the ability to filter log entries by device descriptor, similar to the “View Only this Process” and “View only this Thread” options. The new feature could be implemented with another option in the pop-up menu: “View only this Device”.
Or better yet, a way to selectively pick which of several devices to view. For instance, if 5 devices were present in the log (UD0 - UD4), then I could select to only view UD1 and UD3.