NI Terminal block layout should be designed so that wiring can be done straight from terminal to wire trunking.
For example TBX-68 has 68 wire terminals aligned to inside of the terminal block. This causes that each wire should make tight curve to wire trunking. Another problem with TBX-68 is that wires are heavily overlapped because of the terminal alignment.
Also the cables from terminal block to DAQ device should be aligned to go directly to wire trunking (not straight up).