It seems he just swaps bits ... like in the beginning when you made it work in the first place, and it read data, but incorrectly. He just shows absolutely random readings for both temp readings.
I know you already helped more than enough, but is there any chance that you might have a last look on it?
Please excuse me if I'm impertinent...
