thanks for the answer,
(1) Ok...
(2)I've just ran "Multiple connections - Server.vi" and "Multiple connections - Client 1.vi" examples.
Results for port 6341 :
(a) Server&Client on OS X --> OK
(b) Server on Win98 & Client on OS X --> OK
(c) Server on OS X & Client on Win98 --> error 63 from Client
Results for port < 1024 :
(d) Server&Client on OS X --> error 42 from server
(e) Server on Win98 & Client on OS X --> OK
(f) Server on OS X & Client on Win98 --> error 42 from Server
Results (a),(b),(d),(e) and (f) are expected but I don't understand (c) !?