Going from Vision Assistant to LabVIEW Vision is a "one-way street". Also, if you haven't worked with the IMAQ functions, you may be in for a significant amount of learning to do.
To do the conversion, right-click on the Express VI and choose Open Front Panel.
Good Luck.
Bob Schor