Obviously, the lines are inverted because the code is written that way. Why it worked the opposite of that on the old PC is unknown. I suspect something was wrong with the wiring and the decision was made to just invert the lines rather than locate the actual problem.
