That doesn't take an analog voltage.
It is a solenoid. It needs a voltage, but it is either on or off. You need to use a digital output from a cRIO. Since it probably wouldn't have the voltage or current capacity, you may need the digital output to drive a relay which would drive this solenoid.