It has been suggested much earlier here, but obviously passed out of mind:
When using 'Go to Definition' (CTrl+I) while in release configuration, CVI tells that no source code information was found for the identifier '...', because 'Browse information is not available in the Release configuration'... (still true for CVI2010)
This can and should be improved!
And it might be a good opportunity to also add the reverse process, 'Goto Declaration', suggested here