Rich,
In the Create Distribution Kit for CVi 6.0, there is a setting to install NI-Report Support (see attached image). If you select this option, CVI will include the NI-Reports ActiveX server in your installation. This should be all you need in order to use NI-Reports on the target machine.
Regards,
Azucena
NI