Vision Idea Exchange

cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
xiaoluoping

can we translate VBAI interface into Chinese?

Status: New

VBAI is a nice tool for some vision program, but the interface language is english.   I know many engineers in China cann't understand it cause of English interface. but I can translate all of the interface words into chinese. If you wanna expland market in China, maybe i can help you to translate it.

2 Comments
wiserunner
Member

@xiaoluoping wrote:

VBAI is a nice tool for some vision program, but the interface language is english.   I know many engineers in China cann't understand it cause of English interface. but I can translate all of the interface words into chinese. If you wanna expland market in China, maybe i can help you to translate it.


_______________________________________________________________

Sounds a good idea. There is a huge market in China which will certain require local language support... Did you get any feedback on this suggestion? 

172868840cpy
Member

@xiaoluoping已写:

VBAI是一个很好的工具,一些视觉程序,但接口语言是英语。我知道中国的许多工程师都不明白英语界面的原因。但是我可以把所有的介词翻译成中文。如果你想了解中国市场,也许我可以帮你翻译。


您的想法非常棒。有中文的视觉开发帮助文档和软件开发界面,会跟有利于NI对中国市场的拓展,我很喜欢NI的产品,但是我的英文读写能力很一般,需要经常借助翻译软件,这样让我的工作效率大打折扣了。并且我很多朋友都有跟我类似的体验